Думаю, что каждый второй, ну третий уж точно пользователь рунета пользуется переводчиком, я представляю Вам переводчик которым пользуюсь я: Translatelt!

1) Перевод наведением в любом приложении (включая документы PDF).
2) Перевод с четырех языков: английского, немецкого, испанского, русского.
3) Возможность перевода целых предложений.
4) Большое количество дополнительных словарей формата XDXF и StarDict (можно скачать до 80 словарей).
5) Голосовая озвучка английских и немецких слов носителями языка.
6) Автоопределение языка перевода.
7) Интеллектуальные функции, такие как: адаптивная морфология, обратный перевод, перевод слов, написанных с опечатками.

С ценами можно ознакомится тут: http://translateit.ru/buy.htm , отмечу только, что пожизненная лицензия с пожизненной поддержкой по windows Вам обойдется в 760 руб.
Скачать пробную версию можно тут: http://translateit.ru/download.htm

И самое главное, что данная программа работает как под управлением Mac OS, так и под управление Windows 

Отредактировано Fish (2009-09-16 15:15:53)